Mailing List


Iryna Shuvalova
Iryna Shuvalova is a poet, scholar, and translator from Kyiv, Ukraine, based in Nanjing, China. She is the author of four award-winning books of poetry in Ukrainian and of the bilingual Pray to the Empty Wells (Lost Horse Press, 2019). Her latest collection Stoneorchardwoods (2020) was named poetry book of the year in Ukraine, and her new book The Ending Songs is forthcoming in 2023. Her work has been translated into 23 languages.

Articles Available Online


Three Poems

Poetry

November 2022

Iryna Shuvalova

TR. Uilleam Blacker

Poetry

November 2022

CULTURAL STRATUM   remember how once in a past life so long ago you would wake up and casually listen to the news now...

READ NEXT

Art

Issue No. 1

'Untitled (book covers)'

Viktor Timofeev

Art

Issue No. 1

A slideshow presenting a series of collages by the London-based Latvian artist Viktor Timofeev, one gouache by whom was...

poetry

February 2013

Social Contract

Les Kay

poetry

February 2013

Formally, I and the undersigned— What? Use, like Mama said, your imagination if you still have one where scripts...

Interview

Issue No. 1

Interview with Will Self

Jacques Testard

Interview

Issue No. 1

Standing on the doorstep of Will Self’s London home ahead of this interview, last August, I was quite terrified....

 

Get our newsletter

 

* indicates required