Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

September 2012

Crossing Over

Eleanor Rees

poetry

September 2012

As he sails the coracle of willow and skins his bird eyes mirror the moon behind cloud. Spring tide...

Art

February 2013

Haitian Art and National Tragedy

Rob Sharp

Art

February 2013

Thousands of Haiti’s poorest call it home: Grand Rue, a district of Port-au-Prince once run by merchants and bankers,...

Art

Issue No. 14

Lenin was a Mushroom

Thomas Dylan Eaton

Art

Issue No. 14

Cast as the ‘savage, ugly’ part in the Popular Mechanics live show, Necrorealists were radical artists in their own...

 

Get our newsletter

 

* indicates required