Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

fiction

Issue No. 3

Forkhead Box

Jeremy M. Davies

fiction

Issue No. 3

What interests me most is that Schaumann, the state executioner, bred mice. In his spare time. Sirens, ozone, exhaust...

fiction

November 2013

Surviving Sundays

Eduardo Halfon

TR. Sophie Hughes

fiction

November 2013

It was raining in Harlem. I was standing on the corner of Amsterdam Avenue and 162nd Street, my coat...

poetry

November 2011

One Night Without Incident

Eoghan Walls

poetry

November 2011

Freak July mists blurred all from Portsmouth to Reading in a late summer sky turned wholly unfit for bombing,...

 

Get our newsletter

 

* indicates required