Mailing List


Martin Chalmers
Martin Chalmers was born in 1948 and grew up in Glasgow. He was an award-winning translator of Austrian, German and Swiss literature into English and a writer of essays. He translated authors as diverse as Elfriede Jelinek, Ernst Weiss, Alexander Kluge, Thomas Bernhard, Hans Magnus Enzensberger and Peter Handke. Martin Chalmers died in Berlin in 2014. Together with Esther Kinsky he wrote the book Karadag Oktober 2013, a geopoetic exploration of Crimea, published in 2015.

Articles Available Online



READ NEXT

poetry

Issue No. 3

Glow Me Out

Rikudah Potash

TR. Michael Casper

poetry

Issue No. 3

In the fiery cosmos Out of which you made             Timna Glow me in...

feature

June 2014

Writing What You Know

Simon Hammond

feature

June 2014

In the summer of 1959, a headstrong but lovesick English graduate took a trip to the hometown of his...

feature

July 2012

Theatre's Arab Turn

Tanjil Rashid

feature

July 2012

Apart from the odd Shakespearean exception, from Othello the Moor of Venice to the Merchant of Venice’s marginal Moroccan...

 

Get our newsletter

 

* indicates required