Mailing List

poetry

dear angélica

poetry

January 2015

Angélica Freitas

TR. Hilary Kaplan

poetry

January 2015

dear angélica   dear angélica I can’t make it I got stuck in the elevator between the ninth and tenth floors and by the...

poetry

November 2014

Like Rabbits

Bethan Roberts

poetry

November 2014

When my husband unrolled the back door of the brewery’s lorry and hoisted first one cage, then another, onto...

poetry

November 2014

Lay and Other Poems

Pere Gimferrer

TR. Adrian Nathan West

poetry

November 2014

Ode to Venice Before the Sea of Theaters (from Arde el mar, 1966)   The false cups, the poison,...

poetry

October 2014

Roman Nights

Martin Glaz Serup

TR. Christopher Sand-Iversen

poetry

October 2014

4.    It’s New Year’s Eve, I’m standing newly divorced on a roof in a town, we toast the...

poetry

September 2014

Breath-Manifester & Drones

Ned Denny

poetry

September 2014

Breath-Manifester   Each bared morning is a swell time to die, Leaving the town’s ornate maze for the level...

poetry

Issue No. 11

Poems from [---] Placeholder

Rob Halpern

poetry

Issue No. 11

Obscene Intimacy My soldier was found unresponsive restrained In his cell death being due to blunt force injuries To...

Interview with Ilan Pappe

poetry

July 2014

Rye Dag Holmboe

poetry

July 2014

The Israeli historian and human rights activist Ilan Pappe came to prominence in the early 1990s, a few years after Israel declassified documents that...

poetry

July 2014

Little Pistorius in a Sleevelet of Mirrors

Joyelle McSweeney

poetry

July 2014

INSERT: Little Pistorius in a Sleevelet of Mirrors A ballet performed by the corps du ballet of S——– to...

poetry

June 2014

Death on Rua Augusta

Tedi López Mills

TR. David Shook

poetry

June 2014

Translator’s Note Death on Rua Augusta is a book I knew I would translate before I had even finished...

Oeuvres

poetry

June 2014

Edouard Levé

TR. Jan Steyn

poetry

June 2014

1. A book describes works that the author has conceived but not brought into being. 2. The world is drawn from memory. There are...

 

Get our newsletter

 

* indicates required